șĂÉ«tv

Enbridge a indiqué que le déversement sur sa ligne 6 avait été causé par la connexion défectueuse d'un tuyau de transfert de pompe à la station Enbridge Cambridge. 

«L'enquĂȘte et la remise en service ont commencĂ© immĂ©diatement aprĂšs la dĂ©couverte et se poursuivent. Le retrait des sols contaminĂ©s se poursuit», a dĂ©clarĂ© samedi la porte-parole Juli Kellner, ajoutant que 60% du dĂ©versement avait Ă©tĂ© Ă©liminĂ© par excavation. 

Mme Kellner a ajouté que la fuite avait été immédiatement signalée aux régulateurs, bien que le rapport d'une agence fédérale de sécurité des oléoducs ait indiqué que la ligne a probablement présenté une fuite pendant une période prolongée. 

«Nous travaillons avec le Département des ressources naturelles du Wisconsin pendant que le nettoyage et la restauration se poursuivent», a indiqué M. Kellner. 

Une carte de l'entreprise présente la ligne 6 comme un pipeline de prÚs de 750 kilomÚtres transportant du pétrole brut de Superior, dans le Wisconsin, jusqu'à un terminal prÚs de Griffith, dans l'Indiana.

Les critiques ont notĂ© que la fuite a Ă©tĂ© dĂ©couverte la semaine mĂȘme oĂč les rĂ©gulateurs du Wisconsin ont approuvĂ© les premiers permis pour le plan d'Enbridge visant Ă  dĂ©placer le pipeline vieillissant de la ligne 5 autour de la bande de Bad River de la rĂ©serve Chippewa du lac SupĂ©rieur. Les opposants au projet ont dĂ©clarĂ© que cela menacerait toujours le bassin hydrographique de la rĂ©gion et servirait Ă  perpĂ©tuer l'utilisation des combustibles fossiles.